Hoofdrollen
John Nauwelaerts
John heeft de dood van zijn vrouw ondertussen helemaal verwerkt en heeft nu andere katten te geselen. Nauwelaerts probeert zijn troepen weer te motiveren na de dramatische schietpartij waarbij Nick het leven liet.
Hij wil weer een hecht team smeden, maar de tegenslagen stapelen zich op. Zijn agenten sleuren hem door deze rotperiode. Het is echter vooral Mariane Van Dijck, die vorig seizoen in zijn leven opdook, die steeds meer zijn grote steun en toeverlaat wordt. Bloeit er iets moois?
Emma Boon
Emma komt op het verkeerde moment het kantoor van de Gentse politie binnengewandeld. Ze ontdekt dat niet iedereen zich aan de regels van het spel houdt en ziet zich verplicht dat te melden aan haar oversten.
Toch weet zij al snel de sympathie van John en de zijnen te winnen door haar charmante, gewiekste en ook wel eigengereide manier van werken. De schrandere Emma, die voorbestemd leek voor een snelle carrière als bureauflik, leert stap voor stap wat het betekent een echte agent te zijn.
Michiel Dewaele
Geheel in de stijl van Nick bekijkt ook Michiel het leven graag van de zonnige en gemakkelijke kant. Hij beschouwt zichzelf als een man van de actie, wat betekent dat hij het saaie papierwerk het liefst aan anderen overlaat.
Vrouwen vallen voor zijn wat ruige, zelfverzekerde uitstraling en daar durft hij weleens misbruik van te maken... alleen voor de goede zaak, uiteraard. Met Cat klinkt het nu eens en botst het dan weer, maar eigenlijk vormen zij een heel efficiënt Flikenduo.
Cat Reniers
Cat Reyniers heeft zich net over een moeilijke periode in haar leven heen gezet. Ze gooit zich met veel enthousiasme op haar nieuwe job als zwaantje. Iets té enthousiast, vindt Bruno.
De hyperkinetische Cat is recht voor de raap en waarschuwt Bruno ervoor 'geen triestig geval te worden'. Dat schiet bij hem in het verkeerde keelgat. Met haar nieuwe partner Michiel klik het veel beter, hoewel ze ook hun pittige momenten hebben.
Wilfried Pasmans
Pasmans, de eeuwige kluns van het team, heeft het dan toch gemaakt in het politiewereldje. Hij wordt benoemd tot hoofdinspecteur en officier van de gerechtelijke politie. Hij wil zich per se bewijzen en bijt zich als een pitbull vast in zijn eerste zaak.
Wat een banale zoektocht lijkt naar twee jonge carjackers, groeit uit tot een wijdvertakt dossier over minderjarigen in de prostitutie, pedofilienetwerken, diefstal, heling in de haven, witwassen van misdaadgeld en grootschalige bouwcorruptie. Een flinke kluif voor de debuterende hoofdinspecteur.
Raymond Jacobs
Na de problemen met zijn drugsverslaafde zoon Rik, lijkt de rust in Raymonds leven te zijn teruggekeerd. Hij gunt zijn vrouw Libby haar leven in Benidorm en zij lijkt zich te hebben neergelegd bij Raymonds overspel. Maar niets is minder waar.
Libby geeft plots het startschot van wat een bittere vechtscheiding zal worden. Zoon Rik wordt daar het grootste slachttoffer van. Raymonds werk lijdt onder zijn privéproblemen. Zijn relatie met Carla houdt stand. Ze vinden nieuw evenwicht en groeien dichter naar elkaar toe.
Bruno Soetaert
Bruno heeft het moeilijk. Zijn politiepartner Nick werd neergeschoten toen hij Bruno wilde beschermen en dat kan de stoere flik maar niet verkroppen. Hij verwaarloost zijn werk, loopt er onverzorgd bij, komt te laat of daagt zelfs helemaal niet op.
Bruno zoekt ook steeds meer zijn toevlucht tot alcohol. Dat zorgt voor hoogoplopende ruzies met zijn vader John. Als iemand voor zijn ogen onnodig een hond vermoordt, is dat voor de depressieve Bruno de spreekwoordelijke druppel. De stoppen slaan door.
Merel Vanneste
Merel is van alle blaam gezuiverd en treft geen schuld aan de dood van haar collega Nick. Maar het voorval blijft aan haar knagen. Merel brengt uren door op de schietstand en gelooft dat ze daardoor meer controle krijgt over zichzelf.
Het tegenovergestelde blijkt echter waar. Merel lijkt steeds meer een losgeslagen schip. Zelfs haar partner heeft geen vertrouwen in haar. Die toestand wordt onhoudbaar.
Tina Demeester
Tina Demeester werkt zich flink in nesten. Ze loopt de flamboyante Daan tegen het lijf, een man die ze jaren geleden uit de wereld van de prostitutie heeft gered. De gigolo is echter hervallen en houdt zich opnieuw met louche zaakjes bezig.
Tina schakelt hem in als politie-informant. Als de emoties tussen Tina en Daan hoog oplaaien, beseft ze dat ze een enorme beroepsfout maakt. Maar ze is bereid er de gevolgen van te dragen. En die zijn niet mals.
Vaste bijrollen
Veerle Malschaert: balieagente Carla
Eddy Praet: balieagent Eddy
Kadèr Gürbüz: Mihriban Ates
Danny Timmermans: Dominique De Leeuw
Karin Jacobs: Brigitte Vandaele
Karin Tanghe: Marianne Van Dijck
crew
Productie
Programmamanager fictie Eén: Stef Wouters
Producers Eén: Ludo Busschots, Marina Willems
Producent MMG: Erwin Provoost
Producer MMG: Gunter Schmid
Productieassistente: Katrien Cremers
Productiebeheer: Guido Dekeyser
Productiecoördinatie: Hilde De Laere
Productiesecretariaat: Nathalie Vanschelvergem
Algemeen secretariaat: Anouk De Moor
Productieboekhouding: Christophe Sorgeloos
Sales: Peter Bouckaert
Coördinator drama en kunst TROS: Marc Waltman
Scenario
Idee en concept: Pierre De Clercq
Scenario: Rik D'hiet
Editor: Ed Vanderweyden
Muziek
Componist Bart Ketelaere
Regie en assistentie
Regisseurs: Rik Daniëls, Tom Goris, Paul Schellekens
Assistenten: Ann Van Aken, Ellen Hertoghs
Figuratieverantwoordelijke: Sharon Versteven
Opnameleiding
Alg. Opnameleiders en location hunters Frédéric Gies
Rudy Willems
Eerste assistenten Joke Sieben
Lieselotte De Loore
Setopnameleider Miriam Van Damme
Advies en coördinatie politie Gent
Steven De Smet, Bruce Moerman, Patrick Joos
Technische ploeg
Chef technicus: Yvo Cloetens
Chef licht studio: Filip Bolleire
Cameramensen: Peter Boeyenas, Philippe Van Horebeek
Chef geluid: Stefaan De Bisschop
Assistent geluid: Peter 'Rasta' Nietvelt
Electro's: Dirk Deketelaere, Bruno Vander Gracht
Rekwisiteur: Katrien De Schrijver
Inspiciënt-installatiemachinisten: Dirk Saeys, Eddy Meerschout
Installatiemachinist: Danny Maes
Setmachinisten: Gunther Coppens, Dimitri Kinnen, Ben Ligouri
Decorontwerp: Gentiel Eeckhout
Kostuumadviseurs: Tinneke Bruyninckx, Anouk Pasques
Kleedsters: Wendy De Backer, Nathalie Theillout
Make-up: Véronique De Visscher, Nathalie Vanhorenbeeck
Postproductie
Coördinatie postproductie Geert Groeseneken
Off-line monteurs: Luc Provoost, Jan Tratsaert
Sonorisatie: Hendrik Mertens
Bruitage: Marie-Jeanne Wijckmans
Andere
Setfotografen Phile Deprez, Koen Blanckaert
Persrelaties: Björn Verdoodt
Productiesecretaris: André Uyttersprot